يعتمد السماح بالدراسة في ألمانيا على عدة عوامل.
- مؤهل الالتحاق بالجامعة، هو شهادة الدراسة الثانوية أو ما يعادلها. إذا كان لديكم مؤهل لبدء التعليم العالي من خارج ألمانيا، فيجب أولاً التحقق مما إذا كانت هذه الشهادة معترفاً بها في ألمانيا، ولمعرفة ذلك يمكن الاستفسار في المكتب الدولي أو أمانة الطلاب في الجامعة المعنية. أيضاً عن طريق قاعدة بيانات "أنابين" Datenbank anabin وعبر قاعدة بيانات القبول "داد" Zulassungsdatenbank des DAAD يمكن التحقق مقدماً مما إذا كانت الشهادة معترف بها في ألمانيا، وماهي الدراسة أو الاختصاص المناسب للشهادة. وفي حال لم تتعرف قاعدة بيانات التسجيل على الشهادة، فمن المفيد الاستفسار بشكل مباشر من الجامعة المعنية. كذلك في حال لم يكن الشخص قد حدد الجامعة التي يرغب بالدراسة فيها، فيمكن الحصول على الاعتراف بالشهادة في مكتب الاعتراف المتواجد في كل ولاية staatlichen Anerkennungsstelle، عادة، هذا يكلف بعض المال.
إذا لم تكن الشهادة المدرسية كافية للإكمال الدراسة في ألمانيا، يمكن حضور ما يسمى الزمالة الجامعية Studienkolleg أو القيام بما يسمى اختبار التقييم "Feststellungsprüfung". الزمالة الجامعية تساعد في التحضير للدراسة في الجامعة، وأثنائها يمكن اكمال تعلم اللغة الألمانية. من المفيد أن يتم اتخاذ القرار مسبقاً ما الموضوعات أو المواد التي يرغب الشخص في دراستها. تستمر الدورة عادةً لمدة عام وتنتهي باختبار التقييم. بعد النجاح في هذا الاختبار، يمكن الدخول إلى الجامعه والبدء بدراسة المواد التي تمّ اختيارها مسبقاً. من أجل المشاركة في الزمالة الجامعية يجب اجتياز امتحان القبول والتحدث باللغة الألمانية على الأقل في المستوى B1. في بعض الجامعات يمكن إجراء اختبار التقييم "Feststellungsprüfung" دون المشاركة في فترة الزمالة الجامعية. يمكن الاطلاع على الزمالة الجامعية المتاحة في كل منطقة على موقع studienkollegs.de. في بعض الحالات يمكن التقديم بشكل مباشر للزمالة الجامعية وفي أحيان أخرى يجب تقديم الطلب من خلال uni-assist.de.
ملاحظة: في حال كان الشخص قد أكمل التدريب المهني المعترف به في ألمانيا وعمل لعدة سنوات في مهنته، فقد يتمكن أيضاً من الدراسة في ألمانيا دون امتلاك مؤهل الالتحاق بالجامعة (شهادة ثانوية أو ما يعادلها). يمكن الحصول على المشورة حول ذلك في المكتب الدولي "Akademischen Auslandsamt" أو من أمانة الطلاب في الجامعه المعنية. كما يمكن الاتصال بالمكتب المركزي للتعليم الأجنبي Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB).
- بصرف النظر عن بعض البرامج الدراسية التي لا تتطلّب معرفة باللغة الألمانية، فإن معرفة اللغة الألمانية في مستوى C1 أو أعلى من ذلك قد يكون شرط أساسي للدراسة في مختلف الجامعات الألمانية. وكقاعدة عامة، يمكن إثبات المهارات اللغوية من خلال شهادة Telc Deutsch C1 Hochschule أو Goethe-Zertifikat C2 أو امتحان DSH أو اختبار TestDaF، يمكن معرفة شهادة اللغة المطلوبة لكل اختصاص في المكتب الدولي للجامعة المعنية. تجرى الامتحانات عادة عدة مرات في السنة، تعتمد التكلفة على المنظمة والمقاطعة التي تجري فيها الامتحانات. يمكن العثور على دورات اللغة المناسبة في قاعدة بيانات DAAD ، وفي Volkshochschule، وعلى موقع معهد "غوته" Goethe-Institut أو في المدارس الخاصة، كما يمكن قراءة المزيد عن تعلم اللغة الألمانية في قسم "اللغة".
ملاحظة: إذا لم يكن الشخص في ألمانيا بعد، ويرغب بالدراسة في ألمانيا فسوف يكون بحاجة إلى تصريح إقامة خاص بالطلاب. يمكن قراءة المزيد حول هذا الموضوع في قسم "الهجرة إلى ألمانيا". الذين هربوا من بلدهم إلى ألمانيا، يمكنهم تقديم طلب للحصول على مقعد دراسي بغض النظر عن وضع أو نوع إقامتهم. حتى الأشخاص الذين ما زالوا ضمن فترة إجراءات اللجوء أو لديهم إقامة متسامحة "Duldung" يمكنهم الدراسة في ألمانيا.