للقيادة في ألمانيا، من حيث المبدأ، نحتاج إلى رخصة قيادة صادرة في ألمانيا أو بلد آخر في الاتحاد الأوروبي. رخصة القيادة الوطنية الممنوحة من السلطات في بلد خارج الاتحاد الأوروبي صالحة فقط لمدة ستة أشهر في ألمانيا - تبدأ فترة الستة أشهر اعتباراً من أول تسجيل للشرطة "polizeilichen Anmeldung" في ألمانيا. يجب دائماً حمل رخصة القيادة عند القيادة. يجب أيضًا أن يوجد ترجمة لرخصة القيادة الصادرة من خارج ألمانيا. يجب أن تكون الترجمة قد تمت من قبل مكتب ألماني أو معترف به دوليًا أو إحدى سلطات البلد المصدر أو بواسطة مترجم محلف. يمكن العثور على مترجمين محلفين على موقع bdue.de. مع العلم أن البلدان التالية لا تطلب ترجمة رخص القيادة الصادرة منها: أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وأندورا وهونغ كونغ وموناكو ونيوزيلندا وسان مارينو وسويسرا والسنغال. كما أنه لا يُطلَب ترجمة رخص القيادة الدولية. في نهاية هذه الأشهر الستة، للتمكن من مواصلة القيادة، يجب تبديل الرخصة "Umschreibung". يمكن قراءة المزيد حول عملية تبديل. الرخصة في فقرة "أين وكيف يمكن تبديل رخصة القيادة؟"
يمكن قراءة المزيد (باللغة الإنجليزية والألمانية) على الموقع الإلكتروني لوزارة النقل والبنية التحتية الرقمية (BMVI).
ملاحظة: أثناء إجراءات اللجوء، يحتفظ BAMF بجميع مستندات الشخص المعني، ومن بين هذه المستندات رخصة القيادة، وطالما أن رخصة القيادة هي مع الـ (BAMF) فإنه لا يُسمح بقيادة السيارة. غالباً ما يعيد الـ (BAMF) جميع المستندات للشخص المعني بعد انتهاء إجراءات لجوئه.